Deutsches Wörterbuch selbst gemacht

Im aktuellen Podcast (Folge #96) von bitsundso.de stellt das Team auf den letzten Metern ein kleines Tool vor, mit dem man sich das – von Apple vergessene – deutsche Wörterbuch selber herstellen kann. Quasi der wichtigste Hinweis der ganzen Sendung, der dann nicht einmal auf den Webseiten überhaupt Erwähnung findet!?!

Ich habe alles gleich einmal erfolgreich ausprobiert und erkläre Euch kurz, wie Ihr vorgehen müsst:

Als erstes ladet Ihr Euch das Tool DictUnifier herunter und installiert es im Programmordner.
Dann surft Ihr hier hin und ladet Euch ein für Euch interessantes Wörterbuch herunter (zum deutschen hier entlang). Wir können sogar zwischen einem Langenscheidt- und einem Duden-Wörterbuch wählen!
Sobald alles heruntergeladen ist, startet man DictUnifier, wählt das entsprechende Paket aus und klickt auf Convert. Nach wenigen Minuten ist die Konvertierung abgeschlossen, das Wörterbuch dem Lexikon hinzugefügt und kann nun nach belieben genutzt werden.

GENIAL! Viel Spaß beim Umwandeln.

Wer es komplizierter mag, kann sich hier eine Anleitung anschauen, wie man ein Chinesisch-Deutsches Wörterbuch konvertiert...

PS: Die Sendung war ansonsten aber auch nicht schlecht. Nur der Tipp fehlt komplett auf der Seite!